Miembros y veteranos de las Fuerzas Armadas

Los miembros y los veteranos de las Fuerzas Armadas tienen tasas más altas de consumo de productos de tabaco que los civiles. Fumar cigarrillos es más común entre los miembros de las Fuerzas Armadas que fueron enviados al extranjero. Fumar cigarrillos aumenta su riesgo de presentar cáncer de pulmón, enfermedad cardiaca, bronquitis crónica y muchas otras afecciones.

• Muchos miembros de las Fuerzas Armadas comienzan a consumir tabaco después de su ingreso a las Fuerzas Armadas.
• Durante el periodo 2010-2015, más de 1 de cada 5 veteranos (el 21.6 %) en los Estados Unidos reportaron fumar cigarillos actualmente.¹ En el 2018, el 14.6 % de los veteranos inscritos en el servicio de atención médica reportaron fumar cigarillos actualmente.²

Además de afectar adversamente a su salud, la alta prevalencia del consumo de tabaco entre el personal militar y los veteranos también tiene un impacto económico significativo. En el 2014, el Departamento de Defensa gastó casi $1800 millones en costos médicos y no médicos relacionados con el consumo de tabaco.³ Durante el 2010, la Administración de Salud de Veteranos (VHA) gastó una cantidad estimada de $2700 millones en atención ambulatoria, medicamentos recetados, hospitalizaciones y atención médica a domicilio relacionados con el tabaquismo.⁵

Sepa qué porcentaje de personas fuma cigarrillos actualmente, tanto en los Estados Unidos en general como en poblaciones específicas.

Si es un miembro activo o retirado de las Fuerzas Armadas, usted y su familia pueden obtener apoyo para dejar de fumar por medio de la cobertura de TRICARE y programas del Departamento de Defensa. Si usted es miembro de la Reserva o la Guardia Nacional, consulte los recursos a continuación.

• Consulte la campaña del Departamento de Defensa YouCanQuit2 para ayudar a las personas en las Fuerzas Armadas de los EE. UU. a dejar de consumir tabaco. El sitio incluye una función de chateo en vivo donde aquellos que deseen abandonar el tabaco pueden recibir por Internet apoyo personalizado, recursos, consejos y aliento de los consejeros, sin importar en qué parte del camino se encuentren.
• Puede haber servicios de cesación del tabaquismo  disponibles para usted por medio de TRICARE, que incluyen consejería y medicamentos, para ayudarlo a dejar de consumir tabaco.
• Encuentre más información y recursos sobre cómo dejar el consumo de todo tipo de productos de tabaco, entre ellos los cigarrillos, en la página web Tobacco-Free Living (Una Vida Libre de Tabaco) del sitio web Total Force Fitness (Estado físico óptimo).

¿Forma parte de la Fuerza Aérea?

• Comuníquese con su centro militar de tratamiento (MTF, por sus siglas en inglés) o equipo de promoción de la salud para acceder a los recursos locales de cesación del tabaquismo.

 ¿Forma parte del Ejército?

• Visite el Centro de Salud Pública del Ejército para saber más sobre el programa “Tobacco-Free Living & Vaping” (Una Vida Libre de Tabaco y Vapeo).

 ¿Forma parte de la Marina de Guerra de Estados Unidos?

• Encuentre recursos y herramientas de ayuda para dejar el consumo de tabaco a través del programa Tobacco-Free Living (Una Vida Libre de Tabaco) en el Centro de Salud Pública de la Marina de Guerra y del Cuerpo de Infantería de Marina.
• También puede visitar la oficina local de promoción de la salud o hablar con su proveedor de atención médica o dental en el centro militar de tratamiento que le corresponda.
• Use el Kit para comenzar a dejar de consumir tabaco para obtener consejos, consideraciones y medidas, si usted consume tabaco o está ayudando a alguien que esté dejando de fumar.

 ¿Forma parte del Cuerpo de Infantería de Marina?

• Obtenga más información sobre el programa de cesación del tabaquismo “Operation Tobacco-Free Marine” (Operación Infantes de Marina Libres de Tabaco) (OTFM, por sus siglas en inglés).
• Visite la estación de atención médica de su batallón o hable con el personal médico local.

 ¿Forma parte de la Guardia Costera de los Estados Unidos?

• Obtenga más información de los programas de la Oficina de Conciliación de la Vida Familiar y Laboral (Office of Work-Life) sobre el programa de cesación del tabaquismo.

Si es un veterano y está inscrito en el sistema de atención médica del Departamento de Asuntos de los Veteranos (VA), usted tiene acceso a recursos y servicios del VA para ayudarlo a dejar de fumar. Todos los centros médicos del VA ofrecen consejería para la cesación del tabaquismo y se pueden obtener medicamentos para la cesación del tabaquismo aprobados por la FDA a través de todos los programas farmacéuticos del VA. Use el localizador de establecimientos de la Administración de Salud de Veteranos para encontrar un centro de atención médica del VA cercano a usted.

• Visite la página del VA El tabaco y la salud para encontrar información sobre lo siguiente:
  • Cómo dejar de consumir tabaco.
  • Medicamentos para la cesación del tabaquismo.
  • Consejería para la cesación del tabaquismo.
• Encuentre herramientas, recursos y apoyo que lo ayuden a dejar el tabaco por completo en SmokefreeVET.
  • Aprenda cómo el el tratamiento de remplazo de nicotina puede aumentar las probabilidades de que deje de fumar.
  • Inscríbase para recibir apoyo para la cesación del tabaquismo con mensajes de texto en SmokefreeVET. Envíe un mensaje de texto con la palabra VET al 47848, para recibir apoyo en inglés, o VETesp, para recibir apoyo en español.
• Llame a la línea nacional de ayuda para dejar de fumar del VA en 1-855-QUIT-VET (1-855-784-8838). Obtenga más información sobre la línea nacional de ayuda para dejar de fumar del VA.
• Comuníquese con su equipo de atención primaria para saber más sobre los recursos que hay disponibles para ayudarlo a dejar de consumir tabaco.

Usted tiene acceso al beneficio para la cesación del tabaquismo del plan de FEHB si usted es un empleado federal cuya condición de empleo comprende:

• Afiliación a una unidad militar y ha escogido cobertura en el Programa de FEHB.
• A un empleado federal activado elegible y escoge seguir inscrito en FEHB durante el servicio militar.
• A un empleado civil del Departamento de Defensa que escoge la cobertura del programa de FEHB.
• A un veterano, que integra cerca del 30 % de la fuerza laboral federal.⁴
• Familiar incluido como beneficiario de alguien inscrito en FEHB.

El beneficio de cesación del tabaquismo cubre tratamiento para todas las formas de consumo de tabaco, como cigarrillos, cigarrillos electrónicos y tabaco sin humo. Dado que la combinación de consejería y medicación le brinda la mejor posibilidad de dejar de fumar para siempre, el beneficio cubre:

• Al menos dos intentos para dejar de fumar al año, y al menos cuatro sesiones de consejería para la cesación del tabaquismo por cada intento de cesación. Estas intervenciones conductuales incluyen consejería individual, consejería grupal y consejería telefónica proactiva.
• Todos los medicamentos para la cesación del tabaquismo aprobados por la FDA, incluidos los de venta libre, con receta médica o como parte de un programa de cesación del tabaquismo aprobado por el plan. Esto incluye el tratamiento de remplazo de nicotina (NRT, por sus siglas en inglés) combinado.
• Estos beneficios se ofrecen sin copagos ni coseguro y no están sujetos a deducibles ni límites de dólares anuales o para toda la vida.

Para obtener más información sobre cómo acceder al beneficio, comuníquese con su plan de salud o consulte el folleto de su plan.

Conozca las historias de la vida real de miembros y veteranos de las Fuerzas Armadas que han tenido enfermedades y discapacidades relacionadas con el tabaquismo.

Conozca más acerca de todos los participantes de la campaña Consejos en nuestra sección Historias de la vida real.