Complicaciones del virus del Oropuche y el embarazo

El virus del Oropuche y el embarazo

El virus del Oropuche se propaga a las personas a través de las picaduras de jejenes (ceratopogónidos) infectados. Algunos mosquitos también pueden propagar el virus. Se ha encontrado el virus del Oropuche en el semen. No se sabe si se puede transmitir el virus a través del sexo. No se han notificado casos de transmisión sexual del virus del Oropuche.

Los síntomas más comunes incluyen:

• Fiebre
• Dolor de cabeza
• Escalofríos
• Dolores musculares
• Dolor en las articulaciones

Los síntomas generalmente duran de 2 a 7 días, pero a menudo vuelven varios días o hasta semanas después. La mayoría de las personas con enfermedad por el virus del Oropuche se recuperan en un periodo de varios días a un mes. Algunas personas podrían enfermarse gravemente por el virus del Oropuche. No hay informes de que la enfermedad sea más grave para las personas embarazadas.

Lo que se sabe sobre el virus del Oropuche durante el embarazo

Hay poca información sobre el virus del Oropuche en el embarazo. A partir de algunos casos, hay preocupación de que el virus del Oropuche pueda pasar de una persona embarazada a su feto. Esto se ha asociado a resultados adversos en el embarazo como muerte fetal y defectos de nacimiento, como microcefalia. Los CDC trabajan para entender los posibles riesgos del virus del Oropuche durante el embarazo y actualizarán la información a medida que sepan más.

Si se infecta por el virus del Oropuche durante el embarazo

No hay medicamentos para tratar la infección por el virus del Oropuche ni para prevenir que la infección se propague al feto.

• Puede tratar los síntomas descansando, tomando líquidos para prevenir la deshidratación y tomando medicamentos de venta sin receta para el dolor, como acetaminofeno para reducir la fiebre y el dolor.
• Podría necesitar atención médica adicional u hospitalización para manejar los síntomas más graves.
• Para reducir el riesgo de hemorragias, no tome aspirina ni otros medicamentos antinflamatorios no esteroideos (NSAID, por sus siglas en inglés).
• Hable con su proveedor de atención médica sobre los planes para monitorear su embarazo y evaluar a su bebé al nacer.

Áreas con virus del Oropuche

El virus del Oropuche se ha encontrado en algunos países de América del Sur, América Central y el Caribe. A finales del 2023, se identificó el virus del Oropuche como la causa de grandes brotes en áreas donde había ocurrido anteriormente y en nuevas áreas de América del Sur. En junio del 2024, Cuba notificó su primer caso confirmado de infección por el virus del Oropuche. Para obtener la información más reciente, consulte los Países y territorios con transmisión reciente o previa del virus del Oropuche.

No se han identificado casos de propagación del virus del Oropuche en los Estados Unidos. Las probabilidades de que el virus se propague ampliamente o cause una transmisión sostenida en el territorio continental de los Estados Unidos son bajas por las diferencias en el clima, las poblaciones de jejenes y mosquitos y los estilos de vida (como el uso del aire acondicionado). No se conoce el riesgo de transmisión sostenida en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE. UU.

Si está planeando viajar a un área con virus del Oropuche

No hay vacunas ni medicamentos para prevenir o tratar la infección por el virus del Oropuche. Antes de viajar, las personas embarazadas deben hablar sobre sus planes de viaje y posibles riesgos con su proveedor de atención médica.

Cómo prevenir las picaduras de insectos

Reconsidere los viajes no esenciales a las áreas con un Aviso de salud para viajeros de nivel 2 por el virus del Oropuche. Protéjase y proteja su embarazo si tiene que viajar. Siga estas medidas importantes para prevenir las picaduras de insectos durante el viaje y 3 semanas después:

• Use repelentes de insectos registrados en la Agencia de Protección Ambiental (EPA), que se ha comprobado que son seguros y eficaces durante el embarazo y la lactancia.
• Use camisas de manga larga y pantalones largos.
• Permanezca en lugares con aire acondicionado o que tengan mallas o telas metálicas en las puertas y ventanas diseñadas para evitar que entren jejenes y mosquitos.
  • Muchas mallas o telas metálicas de uso común para puertas y ventanas no tienen agujeros suficientemente pequeños para prevenir que entren los jejenes.
  • Para prevenir que entren jejenes en su casa, busque mallas o telas metálicas con un tejido cerrado de 20x20.

Pruebas si viaja a un área con virus del Oropuche

Si tiene síntomas de infección por el virus del Oropuche durante el viaje o dentro de 2 semanas después de regresar a casa:

• Hable con su proveedor de atención médica sobre sus síntomas y a dónde viajó.
• Su proveedor de atención médica podría hacerle pruebas para detectar el virus del Oropuche y posiblemente otras enfermedades que son comunes en el lugar a donde viajó.

Si no tuvo síntomas de infección por el virus del Oropuche durante el viaje ni dentro de 2 semanas después de regresar a casa:

• Dígale a su proveedor de atención médica a dónde viajó cuando vaya a su siguiente visita médica prenatal programada.
• No hay recomendaciones para hacer pruebas de rutina del virus del Oropuche si usted no presenta síntomas. Si hay hallazgos preocupantes en las ecografías obstétricas u otras complicaciones en el embarazo, su proveedor de atención médica podría contactar al departamento de salud para determinar si deberían hacerle pruebas.

Lactancia materna

En este momento, no se han notificado casos de propagación del virus del Oropuche a través de la lactancia materna. Debido a los muchos beneficios de la lactancia materna:

• Se anima a las madres a que amamanten a sus bebés, aunque hayan recibido un diagnóstico de infección por el virus del Oropuche o hayan viajado o vivan en áreas con virus del Oropuche.
• Es importante tomar medidas para prevenir las picaduras de insectos como se mencionó anteriormente. Cuando se usan según las instrucciones, los repelentes de insectos registrados en la EPA son seguros y eficaces para las mujeres que están amamantando.

Posible transmisión sexual

Un informe científico reciente describe la primera vez que se encontró el virus del Oropuche en el semen de un paciente que había tenido infección por este virus, lo que genera preocupación sobre el posible riesgo de transmisión sexual. Otros virus (como el virus del Zika y el del Ébola) en el semen se han asociado a la transmisión sexual de otras enfermedades infecciosas. No se han notificado casos de transmisión sexual del virus del Oropuche.

Los CDC tienen recomendaciones provisionales para los hombres y todas las personas que viajen a las áreas con un aviso de salud para viajeros de nivel 1 o 2 por el virus del Oropuche a fin de prevenir una posible transmisión durante las relaciones sexuales.