Vistazo general
Hay 2 documentos que se requieren si su perro fue vacunado contra la rabia en los Estados Unidos y ha estado en un país con alto riesgo de rabia canina en los 6 meses antes de su ingreso o regreso a los Estados Unidos.
Información general
Los requisitos incluyen:
- El comprobante del formulario de los CDC para la importación de perros: usted completa este formulario en línea. Solo tomará unos minutos si tiene disponible la información requerida.
- Un certificado de vacunación contra la rabia emitido en los Estados Unidos o un certificado de salud para fines de exportación avalado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA): estos formularios deben ser llenados por un veterinario acreditado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y avalados por este departamento.
Estos perros pueden ingresar a los Estados Unidos por cualquier aeropuerto, puerto marítimo o cruce fronterizo terrestre, siempre que el puerto coincida con el que aparece en su comprobante del formulario de los CDC para la importación de perros.
¿Qué más se requiere para los perros provenientes de países con alto riesgo?
Además de los formularios mencionados anteriormente:
- Los perros deben verse sanos al llegar.
- Los perros deben tener al menos 6 meses de edad al momento del ingreso o regreso a los Estados Unidos.
- Los perros deben tener un microchip que pueda detectarse con un escáner universal para identificarlos. El microchip debe ser implantado antes de que el perro reciba la vacuna contra la rabia; de lo contrario, la vacuna no será válida. El número del microchip debe estar incluido en todos los formularios y documentos de respaldo requeridos.
Comprobante del formulario de los CDC para la importación de perros
Formulario de los CDC para la importación de perros
¿Quién completa el formulario?
Este formulario debe ser completado por la persona que importe (traiga) el perro a los Estados Unidos (el importador, dueño o persona que hace el envío). Si usted está completando el formulario en nombre de un importador que tiene dificultad para completarlo, léale las declaraciones en voz alta y confirme que entienda la información provista y que esté de acuerdo con los términos de aceptación.
¿Cuánto cuesta?
Es gratis.
¿Cuántos perros se pueden incluir en un solo formulario?
Cada perro debe tener su propio formulario. Si usted está trayendo más de un perro a los Estados Unidos, debe completar un formulario aparte para cada perro.
¿Cuándo debe completarse el formulario?
Usted puede llenar el formulario el día del viaje, pero le recomendamos completarlo unos días antes del viaje. Si algo cambia, como la fecha del viaje o el puerto de entrada, debe enviar un nuevo formulario.
¿Qué información necesitaré para completar el formulario?
Foto del perro
Suba una foto reciente de su perro (solo se aceptan archivos jpg, png, gif), que muestre la cara y el cuerpo. A los perros menores de un año se les debe tomar la fotografía dentro de los 15 días antes del viaje a los Estados Unidos.
Número del microchip
Asegúrese de ingresar el número del microchip de su perro de manera correcta en este formulario. Por lo general, puede encontrar este número en los registros veterinarios del perro.
¿Por cuánto tiempo es válido el comprobante del formulario?
El comprobante es válido para un solo ingreso a los Estados Unidos y solo es válido para ingresar en la fecha de llegada que aparece en el comprobante. El formulario puede ser enviado en cualquier momento antes del viaje, excepto para los perros menores de un año, a los que se les debe tomar la foto dentro de los 15 días antes del viaje a los Estados Unidos.
¿Cómo les muestro el comprobante del formulario a los funcionarios?
El comprobante del formulario de los CDC para la importación de perros se puede imprimir o mostrar en la pantalla de un teléfono a los funcionarios de aduanas de los Estados Unidos o a las aerolíneas (si corresponde).
Más información
Asegúrese de que toda la información en el formulario, incluso el puerto de entrada para su perro, esté correcta antes de que su perro llegue. Si cualquier información cambia antes de la partida, debe enviar un nuevo formulario e indicar que está cambiando un formulario existente.
A dónde puede llegar el perro
Certificado de vacunación contra la rabia emitido en los Estados Unidos
Un veterinario acreditado por el USDA debe completar este documento y enviarlo a ese departamento para que sea avalado antes de que el perro salga de los Estados Unidos. Veterinarios, por favor vean las instrucciones para completar los documentos.
¿Quién completa el formulario?
Un veterinario acreditado por el USDA completa el formulario. Puede ser el veterinario que le haya puesto la vacuna al perro u otro que esté acreditado por el USDA. Pregunte en su centro veterinario si tienen un veterinario acreditado por el USDA. Vea la información en la página web de preguntas frecuentes sobre qué hacer si su centro veterinario no tiene veterinarios acreditados por el USDA.
¿Cuánto cuesta?
El veterinario y el USDA determinan los costos. Visite el sitio web del USDA para ver una lista de los costos que tiene. Contacte al veterinario para preguntarle por los costos de sus servicios.
¿Dónde puedo encontrar el formulario?
El veterinario puede consultar desde el 1.o de agosto en adelante: Documentos que los veterinarios deben completar para la importación de un perro a los Estados Unidos, donde encontrará el formulario y las instrucciones. El veterinario completará el formulario en el sistema en línea del USDA y lo enviará a ese departamento para que sea avalado. Usted puede obtener del veterinario una copia del certificado de vacunación contra la rabia emitido en los Estados Unidos una vez que haya sido avalado oficialmente por el USDA.
¿Cuándo debe completarse el formulario?
Su perro debe cumplir requisitos específicos, como tener un microchip y una vacuna contra la rabia válida, antes de que el veterinario pueda completar el formulario. Si su perro está recibiendo su primera vacuna contra la rabia, el formulario debe completarse al menos 28 días después de que se le haya administrado la vacuna.
¿Por cuánto tiempo es válido el formulario?
Usted puede usar este formulario varias veces para ingresar a los Estados Unidos, siempre y cuando la vacuna de su perro contra la rabia todavía esté válida. Por lo general, la vacuna dura 1 o 3 años.
¿Cómo les muestro el formulario a los funcionarios?
El documento debe ser firmado de manera electrónica por un veterinario acreditado por el USDA y avalado por este departamento, y después se debe imprimir. Usted debe llevar el formulario y mostrárselo a la aerolínea (si corresponde) y a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos al llegar a este país.
Hasta el 31 de julio del 2025, usted podría usar un certificado de salud para fines de exportación avalado por el USDA en vez de este formulario
El periodo en el que estará disponible esta opción se denomina "periodo de transición" en nuestro sitio web. Para obtener más información sobre el periodo de transición, consulte la página de los CDC de preguntas frecuentes sobre las importaciones de perros.
¿Quién completa el formulario?
Un veterinario acreditado por el USDA. Puede ser el veterinario que le haya puesto la vacuna al perro u otro veterinario en el mismo centro donde el perro fue vacunado. Pregunte en su centro veterinario si tienen un veterinario acreditado por el USDA. Vea la información en la página de preguntas frecuentes sobre qué hacer si su centro veterinario no tiene veterinarios acreditados por el USDA.
¿Cuánto cuesta?
El veterinario y el Servicio de Inspección Sanitaria de Animales y Plantas del USDA determinan los costos. Visite el sitio web del USDA para ver una lista de los costos que tiene. Contacte al veterinario para preguntarle por los costos de sus servicios.
¿Dónde puedo encontrar el formulario?
El veterinario puede consultar desde el 1.o de agosto en adelante: Documentos que los veterinarios deben completar para la importación de un perro a los Estados Unidos, donde encontrará el formulario y las instrucciones. Usted puede obtener del veterinario una copia del certificado de salud para fines de exportación avalado por el USDA una vez que haya sido avalado oficialmente por el USDA.
¿Cuándo debe completarse el formulario?
Este formulario debe expedirse antes del 31 de julio del 2025. Su perro debe cumplir requisitos específicos, como tener un microchip y una vacuna contra la rabia válida, antes de que el veterinario pueda completar el formulario.
¿Por cuánto tiempo es válido el formulario?
Esta opción es solamente válida para los formularios que se expidan a más tardar el 31 de julio del 2025. Usted puede usar este formulario varias veces para ingresar a los Estados Unidos, siempre y cuando la vacuna de su perro contra la rabia todavía esté válida. Por lo general, la vacuna dura 1 o 3 años.
¿Cómo les muestro el formulario a los funcionarios?
El documento debe ser firmado de manera electrónica por el veterinario acreditado por el USDA y avalado por este departamento, y después se debe imprimir. El documento impreso debe acompañar al perro y ser mostrado a la aerolínea (si corresponde) y a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos al llegar a los Estados Unidos.
¿Preguntas?
Lista de verificación para el viaje
Lista de verificación para el viaje para perros vacunados en los Estados Unidos provenientes de países con alto riesgo de rabia
| Paso 1: 60 días o más antes de viajar a un país con alto riesgo (recomendado) |
|
| Paso 2: 30 días antes de viajar fuera de los Estados Unidos |
|
| Paso 3: La semana del viaje de regreso a los Estados Unidos |
|
| Paso 4: El día del viaje de regreso a los Estados Unidos | Llegue al lugar que aparece en el comprobante del formulario de los CDC para la importación de perros. Esté listo para mostrar los siguientes documentos a la aerolínea, el crucero y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos:
|