Puntos clave
- La vaginosis bacteriana (BV, por sus siglas en inglés) es una infección vaginal común y tratable
¿Qué es la vaginosis bacteriana?
La vaginosis bacteriana es una condición médica que ocurre cuando hay mucha cantidad de cierto tipo de bacteria en la vagina, lo cual causa un desequilibrio.
Signos y síntomas
¿Qué tan común es la vaginosis bacteriana?
La vaginosis bacteriana es la condición médica vaginal más común entre las mujeres de 15 a 44 años.
El equilibrio normal de las bacterias vaginales se puede alterar por el uso de duchas vaginales, no usar condones y tener múltiples o nuevas parejas sexuales y esta alteración aumenta el riesgo de presentar vaginosis bacteriana.
Cómo se propaga
¿Cómo se propaga la vaginosis bacteriana?
Los investigadores no conocen la causa de la vaginosis bacteriana. Sin embargo, sí sabemos que sucede con mayor frecuencia en las personas que son sexualmente activas. La vaginosis bacteriana es el resultado de un desequilibrio de bacterias "buenas" y "dañinas" en la vagina. El equilibrio normal de las bacterias vaginales se puede alterar por el uso de duchas vaginales, no usar condones y tener múltiples o nuevas parejas sexuales y esta alteración aumenta el riesgo de presentar vaginosis bacteriana.
Tampoco sabemos cómo el sexo causa la vaginosis bacteriana. No hay investigaciones que muestren que tratar a una pareja sexual afecte si la otra presentará vaginosis bacteriana. Tener vaginosis bacteriana puede aumentar las probabilidades de contraer otras enfermedades de transmisión sexual (ETS).
El equilibrio normal de las bacterias vaginales se puede alterar por el uso de duchas vaginales, no usar condones y tener múltiples o nuevas parejas sexuales y esta alteración aumenta el riesgo de presentar vaginosis bacteriana.
Es raro que la vaginosis bacteriana afecte a quienes nunca hayan tenido sexo.
No se puede contraer la vaginosis bacteriana a través del asiento del inodoro, la ropa de cama o las piscinas.
Prevención
¿Cómo puedo evitar contraer vaginosis bacteriana?
Los proveedores de atención médica y los científicos no entienden completamente cómo se propaga la vaginosis bacteriana ni saben cuál es la mejor manera de prevenirla.
Las siguientes medidas básicas de prevención podrían ayudar a reducir el riesgo de presentar vaginosis bacteriana:
- No tener sexo
- Limitar la cantidad de parejas sexuales
- No usar duchas vaginales
- Usar condones de la manera correcta cada vez que tenga sexo
Estoy en estado de embarazo. ¿Cómo afecta la vaginosis bacteriana a mi bebé?
Es muy importante que la vaginosis bacteriana durante el embarazo sea tratada. Si está en estado de embarazo y tiene vaginosis bacteriana, es más probable que su bebé nazca antes de tiempo (prematuro) o con peso bajo al nacer. Peso bajo al nacer significa que el bebé pesa menos de 5.5 libras cuando nace.
Tratamiento y recuperación
¿Cómo puedo saber si tengo vaginosis bacteriana?
Muchas personas con vaginosis bacteriana no presentan síntomas. Pero si usted presenta síntomas, podría notar:
- Una secreción vaginal blanca o gris poco espesa
- Dolor, picazón o ardor en la vagina
- Un fuerte olor a pescado, especialmente después de tener sexo
- Ardor al orinar
- Picazón alrededor de la parte exterior de la vagina
¿Cómo sabrá mi proveedor de atención médica si tengo vaginosis bacteriana?
El proveedor de atención médica le examinará la vagina en busca de signos de secreción. También puede hacer una prueba con una muestra de secreciones vaginales para determinar si usted presenta vaginosis bacteriana.
¿Existe una cura para la vaginosis bacteriana?
Los proveedores de atención médica pueden tratar la vaginosis bacteriana con antibióticos. Si usted tiene síntomas, debería ver a un proveedor de atención médica para que le haga un chequeo y le dé tratamiento. Es importante que tome todos los medicamentos que le recete el proveedor, aun si sus síntomas desaparecen. El tratamiento también puede reducir el riesgo de contraer otras enfermedades de transmisión sexual. La vaginosis bacteriana puede volver a presentarse incluso después del tratamiento.
Las parejas sexuales de sexo masculino de las mujeres que tengan vaginosis bacteriana no necesitan tratamiento. Sin embargo, la vaginosis bacteriana puede propagarse entre parejas sexuales de sexo femenino.
¿Qué pasa si no recibo tratamiento?
La vaginosis bacteriana a veces desaparece sin tratamiento. Sin embargo, el tratamiento puede ayudar a evitar las probabilidades mayores de presentar algunos riesgos graves de salud relacionados con la vaginosis bacteriana, por ejemplo:
- contraer o transmitir el VIH
- dar a luz antes de tiempo si la vaginosis bacteriana se presenta durante el embarazo; y
- contraer otras enfermedades de transmisión sexual, como las infecciones por clamidia y la gonorrea. Las bacterias pueden causar la enfermedad inflamatoria pélvica (EIP), que puede hacer que le sea más difícil tener hijos.
Recursos
Workowski, KA, Bachmann, LH, Chang, PA, et. al. Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines, 2021. MMWR Recomm Rep 2021; 70(No. 4): 1-187.
Hillier S and Holmes K. Bacterial vaginosis. In: K. Holmes, P. Sparling, P. Mardh et al (eds). Sexually Transmitted Diseases, 3rd Edition. New York: McGraw-Hill, 1999, 563-586.