Prevención de enfermedades respiratorias ocupacionales por exposición causadas por la humedad en edificios de oficinas, escuelas y otros edificios no industriales
DHHS (NIOSH) publicación N.º 2013-102
noviembre de 2012
El Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (National Institute for Occupational Safety and Health, NIOSH) solicita asistencia en la prevención de síntomas y enfermedades respiratorios causados por trabajar o habitar en oficinas, escuelas y otros edificios no industriales con humedad. Esta Alerta describe los problemas respiratorios que pueden experimentar los ocupantes debido a la exposición a edificios húmedos, presenta un resumen sobre los brotes de enfermedades respiratorias relacionadas con los edificios, y brinda recomendaciones sobre cómo identificar, prevenir y responder a la humedad en los edificios y los síntomas y enfermedades respiratorios relacionados.
- Resumen de las recomendaciones para dueños, empleadores y ocupantes
- Información general
- Síntomas y enfermedades respiratorios en ocupantes de edificios con humedad
- Informes de casos
- El no prevenir la humedad en los edificios puede tener un costo alto
- Estándares y recomendaciones actuales
- Conclusiones
- Recomendaciones
- Referencias
- Apéndice A: Lista de verificación para la inspección de edificios [PDF – 74 KB]
- Agradecimientos
Agradecimientos
Los colaboradores principales para esta Alerta fueron Michelle Martin, Jean Cox-Ganser, Kathleen Kreiss, Richard Kanwal y Nancy Sahakian.
En caso de comentarios, preguntas o para solicitar información adicional, comuníquese con:
Director
Division of Respiratory Disease Studies
National Institute for Occupational Safety and Health
1095 Willowdale Road, Suite 2900
Morgantown, WV 26505
Teléfono: (304) 285-5734; o llame al 1-800-232-2114
Apreciamos de sobremanera su ayuda para proteger la salud de los trabajadores de los EE. UU.
Descargo de responsabilidad
La mención de cualquier compañía o producto no constituye ninguna promoción por parte del Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH). Además, la mención de las páginas de Internet externas a NIOSH no constituye un respaldo por parte de NIOSH a las organizaciones patrocinadoras ni a sus programas o productos. De la misma manera, NIOSH no se responsabiliza por el contenido de estas páginas web.
Solicitud de información
Este documento es del dominio público y puede ser copiado y reproducido libremente. Para recibir documentos u otra información sobre los temas de seguridad y salud ocupacionales, comuníquese con NIOSH en la siguiente dirección:
Teléfono: 1–800–CDC–INFO (1–800–232–4636)
Línea TTY: 1–888–232–6348
Correo electrónico: cdcinfo@cdc.gov
o visite el sitio web de NIOSH www.cdc.gov/niosh (en inglés).
Para recibir boletines mensuales de actualización de NIOSH, suscríbase a NIOSH eNews en
www.cdc.gov/niosh/eNews. (en inglés).
Departamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional