INVESTIGACIÓN ORIGINAL

Percepciones y barreras sobre el uso de medicamentos genéricos en una población rural afroamericana, Alabama, 2011

Keri Sewell, MPH; Susan Andreae, MPH; Elizabeth Luke, BS; Monika M. Safford, MD

Citación sugerida para este artículo: Sewell K, Andreae S, Luke E, Safford MM. Perceptions of and Barriers to Use of Generic Medications in a Rural African-American Population, Alabama, 2011. Prev Chronic Dis 2012;9:120010. DOI: http://dx.doi.org/10.5888/pcd9.120010.

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
El uso de medicamentos genéricos para las enfermedades crónicas proporcionan una eficacia similar al uso de los medicamentos de marcas comerciales pero a un precio más bajo, lo que podría aumentar el cumplimiento de los regímenes de medicación. No obstante, estudios previos muestran que las personas desfavorecidas, quienes podrían beneficiarse en particular de ahorros, tienen poca confianza en los medicamentos genéricos y se rehúsan más a cambiar a los genéricos. El sur rural incluye áreas con un nivel de pobreza alta y comunidades minoritarias cuyos integrantes presentan alto riesgo de desenlaces clínicos deficientes; sin embargo no se ha reportado si tales creencias existen en estas comunidades. Buscamos obtener datos cualitativos sobre las creencias acerca del uso de medicamentos genéricos entre los afroamericanos del sur en áreas rurales.

Métodos
Los investigadores llevaron a cabo 4 grupos de enfoque con 30 miembros de la comunidad del Cinturón negro de Alabama. Se analizaron las discusiones transcriptas y se identificaron temas comunes.

Resultados
Los participantes eran primordialmente mujeres de mediana edad desempleadas, una cuarta parte de las cuales no tenían seguro médico y más de la mitad tenían estudios secundarios o un nivel de estudios menor. Las barreras al uso de medicamentos genéricos fueron: percepciones de que los medicamentos genéricos son menos potentes que los de las marcas comerciales; que los genéricos requieren dosis más altas, lo que causa más efectos secundarios; los genéricos no son medicamentos "de verdad"; los genéricos son para enfermedades leves y no para las graves; no se puede confiar en el sistema médico; y la gente pobre está forzada a "conformarse" con medicamentos genéricos.

Conclusión
Aunque la educación sobre los medicamentos genéricos podría rectificar información errónea, superar los puntos de vista, tales como la falta de confianza en el sistema médico y el sentimiento de tener que conformarse con medicamentos genéricos debido a la pobreza podrían ser un mayor reto. Los responsables de establecer políticas y los proveedores deben considerar estas perspectivas al tratar de aumentar el uso de medicamentos genéricos en estas poblaciones.

Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores.