Las tasas estimadas actualizadas de embarazos de los CDC están disponibles

Para su publicación: 15 de junio de 2004

Contacto: NCHS/CDC Public Affairs, (301) 458-4800

Correo electrónico: paoquery@cdc.gov

Estimated Pregnancy Rates for the United States, 1990-2000: An Update. NVSR Volume 52, Number 23. 10 pp. (PHS) 2004-1120 [PDF – 710 KB]

Un nuevo informe, titulado “Estimated Pregnancy Rates for the United States, 1990-2000: An Update,” del Centro Nacional de Estadísticas de Salud de los CDC, contiene tasas detalladas de embarazos por edad, raza y origen hispano y por estado civil, raza y origen hispano, las cuales amplían una serie nacional que comenzó en 1976.

Resumen de los hallazgos:

• Se estima que unos 6,401,000 embarazos finalizaron en 2000, cerca de 6 por ciento menos que durante el año pico 1990 (6,778,000) del período 1976-2000.
• El total de embarazos del año 2000 incluyó 4.06 millones de nacimientos vivos, 1.31 millones de abortos inducidos y 1.03 millones de muertes fetales.
• La tasa estimada de embarazos entre las mujeres estadounidenses fue de 104.0 embarazos por cada 1,000 mujeres entre 15 y 44 años de edad, 10 por ciento por debajo del año pico de 1990 (115.6 por cada 1,000).
• En general, la tasa de embarazos entre adolescentes se redujo en un 27 por ciento durante el período 1990-2000 y alcanzó el nivel de 84.5 embarazos por cada 1,000 mujeres entre 15 y 19 años de edad. Esta tasa fue la más baja  registrada desde 1976. La disminución general se refleja en reducciones significativas de las tasas de nacimientos y de abortos.
• Las tasas de embarazos disminuyeron más entre las adolescentes de 15 a 17 años de edad (33 por ciento) que entre las adolescentes de 18 y 19 años de edad (20 por ciento).
• Las tasas se redujeron en cerca de un tercio tanto entre las adolescentes blancas como entre las negras no hispanas, y en un 15 por ciento entre las adolescentes hispanas.
• Durante la década de 1990-2000, las tasas de embarazos disminuyeron en cerca de un 8 por ciento entre las mujeres casadas y en un 12 por ciento entre las solteras. La tasa de natalidad entre las mujeres casadas disminuyó en cerca del 6 por ciento, mientras que la tasa de abortos se redujo en un 25%. La tasa de natalidad entre las mujeres solteras cambió poco, pero la tasa de abortos también disminuyó en casi 25%.

Se espera que los hallazgos del Ciclo 6 de la “Encuesta nacional de crecimiento familiar” (en inglés, National Survey of Family Growth), que estará disponible más adelante en 2004, ayuden a explicar las tendencias y variaciones de las tazas de embarazos y los factores que dan razón de las mismas.

El nuevo informe, titulado “Estimated Pregnancy Rates for the United States, 1990-2000: An Update” se basa en los datos de natalidad del “Sistema nacional de estadísticas vitales”, los estimados de las muertes fetales de la “Encuesta Nacional de crecimiento familiar” y los estimados de abortos del “Sistema de vigilancia de abortos” de los CDC ajustados a los totales nacionales calculados por The Alan Guttmacher Institute. El informe completo está disponible en el sitio Web de NCHS.