Hoja informativa La tasa de embarazo baja en EE.UU después de alcanzar pico; los nacimientos y abortos tienden a la baja

El número de embarazos disminuyó en un 7% en 1999 en los Estados Unidos después de alcanzar su pico en 1990. En 1999 se registraron 6.28 millones de embarazos en el país, comparados con 6.78 millones en 1990. El número total de embarazos en 1999 estuvo compuesto por 3.96 millones de nacimientos vivos, 1.31 millones de abortos inducidos y 1 millón de pérdidas (entre mortinatos y abortos espontáneos).

Entre 1990 y 1999, la tasa de nacimiento se redujo en 9% (de 70.9 a 64.4 nacimientos por cada 1,000 mujeres entre 15 y 44 años de edad), mientras que la tasa de aborto bajó en un 22% (de 27.4 a 21.4), con una reducción general de la tasa de embarazo del 12%, de 115.6 a 102.1. Estas tendencias y otros hallazgos aparecen detallados en el nuevo informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), que revisa y actualiza las tasas de embarazo entre 1990 y 1999 e incluye los datos más recientes sobre las tasas de aborto correspondientes al año 1999.

La tasa más alta de embarazo se registró entre las mujeres de 20 a 24 años de edad, seguida por el grupo de 25 a 29 años. Aproximadamente 1 de cada 6 mujeres entre 20 y 29 años estuvo embarazada en 1999. Otros hallazgos reseñados en el informe indican que:

• Las tasas de embarazo entre adolescentes han bajado a niveles históricos, reduciéndose en 25% entre 1990 y 1999. La tasa de natalidad se redujo en 19% y la tasa de abortos en 39% en ese mismo grupo de edades. Datos más recientes indican que la tasa de nacimiento entre adolescentes continuó bajando durante el año 2002 en un 28%.
• Las tasas de embarazo entre mujeres de 30 años o mas han aumentado levemente desde mediados de la década de 1990.

Raza/grupo étnico:

• En 1999, las tasas de embarazo entre adolescentes hispanas y afro-americanas eran más del doble de las tasas registradas entre las adolescentes blancas no hispanas. Estas diferencias disminuyeron entre las mujeres de 20 a 29 años de edad y no son observables entre las mujeres de 35 años de edad o mas.
• Las mujeres afro-americanas tuvieron un promedio de 4.5 embarazos durante su vida, comparado con 4.1 de las mujeres hispanas y 2.7 de las mujeres blancas no hispanas. La tasa de embarazo de toda la vida se calcula proyectando las tasas de embarazo por edad durante los años fértiles de una mujer.

Estado civil:

• La tasa de embarazo entre las mujeres casadas disminuyó en 12% entre 1990 y 1996-97, pero ha aumentado levemente desde entonces;
• La tasa de embarazo entre las mujeres solteras disminuyó de manera constante durante la década de 1990.
• La tasa de aborto se redujo en aproximadamente 25% tanto entre las mujeres casadas como entre las solteras durante la década de 1990;
• La tasa de natalidad entre las mujeres solteras es cerca de la mitad de la tasa de las mujeres casadas;
• La tasa de aborto entre las mujeres solteras es más de cuatro veces la tasa de las mujeres casadas;
• Al analizar los embarazos entre las mujeres casadas, se nota que tres de cada cuatro terminaron en nacimientos vivos en 1999, y 7 % en un aborto.
• Entre las mujeres solteras, cerca de la mitad de los embarazos terminaron en nacimientos vivos, mientras que aproximadamente el 40% terminó en aborto. En 1990, había más probabilidades de que los embarazos entre las mujeres solteras terminaran en aborto que en nacimientos vivos.

El Informe Revised Pregnancy Rates, 1990-97, and New Rates for 1998-99: United States, refleja las cifras de nacimientos que las reportadas por el Centro Nacional de Estadísticas de Salud a través del Sistema Nacional de Estadísticas Vitales. Los estimados sobre abortos provienen de información de vigilancia del aborto tomada en la mayoría de los estados por el Centro Nacional de Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud de los CDC, y ajustada a los totales nacionales por el Instituto Alan Guttmacher. Los datos sobre el número de mortinatos provienen de la Encuesta Nacional de Crecimiento Familiar (National Survey of Family Growth) de los CDC.

Las tasas de embarazo de este informe se basan en estimados demográficos del Censo 2000. El informe está disponible para su lectura y descarga en NCHS Website.