English (US)

Ensayo biológico de la botella de los CDC

Lo que debe saber

  • La resistencia a los insecticidas puede ocurrir en las poblaciones de mosquitos.
  • La resistencia a los insecticidas es una reducción general de la capacidad de un insecticida para matar los mosquitos.
  • Para retrasar o prevenir el desarrollo de resistencia a los insecticidas en poblaciones de vectores, los programas de manejo integrado de vectores deberían realizar pruebas de resistencia rutinarias.
Agregue solución insecticida a una botella para pruebas para el bioensayo de botella de los CDC.

Acerca de la resistencia a los insecticidas

El uso de insecticidas para matar mosquitos que propagan virus o parásitos, como el del dengue, del Nilo Occidental y de la malaria (paludismo), es una parte de un programa de manejo integrado de mosquitos. Distintas clases de insecticidas pueden usarse en varios enfoques de control de vectores, incluida la fumigación aérea, en espacios interiores o en espacios exteriores con insecticidas, o los mosquiteros tratados con insecticidas.

Con el tiempo y el uso repetido, la resistencia a los insecticidas puede ocurrir en poblaciones de mosquitos. La resistencia a los insecticidas es una reducción general de la capacidad de un insecticida para matar los mosquitos. Esto significa que, cuando se usa según las instrucciones, un producto ya no funciona o funciona solo parcialmente. La resistencia a los insecticidas puede ser específica para un producto o se puede desarrollar en ciertas clases de productos.

Para retrasar o prevenir el desarrollo de resistencia a los insecticidas en poblaciones de vectores, los programas de manejo integrado de vectores deberían incluir un componente de manejo de la resistencia (Consejo de Coordinación sobre el Control de Mosquitos de Florida, 1998). Idealmente, esto debería incluir el monitoreo anual de la situación de la resistencia en poblaciones específicas para lo siguiente:

  • Proporcionar datos de referencia para la planificación de programas y la selección de insecticidas antes de empezar las operaciones de control.
  • Detectar la resistencia en una etapa temprana para que se pueda implementar un manejo oportuno.
  • Monitorear continuamente el efecto de las estrategias de control en la resistencia a los insecticidas.

Cómo se mide la resistencia a los insecticidas

Monitorear la resistencia en la población de vectores es fundamental y útil para determinar las posibles causas de las fallas de control, si es que ocurren. Los CDC han formulado un ensayo para determinar si un ingrediente activo específico de un insecticida puede matar a los mosquitos vectores. La técnica, conocida como ensayo biológico de la botella de los CDC, es simple, rápida y económica en comparación con las alternativas. Los resultados pueden ayudar a orientar la elección del insecticida usado para fumigar.

Cómo funciona el ensayo biológico de la botella

  • Se le aplica a una botella una capa de una cantidad determinada de insecticida (dosis diagnóstica).
  • Luego se introducen los mosquitos en la botella y se observan por 2 horas.
  • La resistencia se determina por el porcentaje de mosquitos que mueren (tasa de mortalidad) en el umbral de tiempo predeterminado.
  • La prueba debería durar el tiempo completo de diagnóstico, salvo que todos los mosquitos hayan muerto antes.

Umbrales de tiempo y cantidades del ensayo biológico de la botella

Los CDC han determinado los umbrales de tiempo y las dosis de diagnóstico del ensayo biológico de la botella para múltiples especies de mosquitos contra distintos ingredientes activos de insecticidas. Las condiciones recomendadas para las pruebas se han creado aparte para su uso en el territorio continental de los Estados Unidos, sus territorios y sus estados libres asociados, y para su uso global (vea más abajo el manual correspondiente a su ubicación). Esto se debe a diferencias en las poblaciones de mosquitos y a las metas distintas de vigilancia de vectores.

Las concentraciones y los límites de tiempo pueden usarse como punto de partida para determinar las dosis de diagnóstico y los umbrales de tiempo para especies adicionales si hay colonias o poblaciones susceptibles disponibles. Una vez creada, la prueba puede usarse rutinariamente para las pruebas de resistencia a los insecticidas.

Información para los Estados Unidos y sus territorios

Los programas en el territorio continental de los Estados Unidos, sus territorios y sus estados libres asociados pueden solicitar kits gratuitos de prueba de resistencia a los insecticidas. Los kits incluyen las botellas, el insecticida y el manual.

Se brinda información sobre Aedes aegypti, Ae. albopictus, y cuatro especies de mosquitos Culex en zonas en las que estas especies tal vez circulen simultáneamente. Los mosquitos de la especie Culex son vectores importantes de otros arbovirus como el virus del Nilo Occidental, el virus de la encefalitis de San Luis y el virus de la encefalitis equina occidental, que son endémicos en los Estados Unidos.

Información para el uso global

Las instituciones y los programas pueden solicitar un kit para el ensayo biológico de la botella o solo los ingredientes activos de insecticidas. Los kits incluyen botellas, ingredientes activos de insecticidas, manuales y un video instructivo. Los materiales y el envío se ofrecen sin cargo.

Recursos

Imprimir
Fuente del contenido:
National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases (NCEZID)